La agencia de sociedad extranjera

El martes 8 de junio se lanza el libro “La agencia de sociedad extranjera“, editado por Tirant Lo Blanch, en el que se quiso sistematizar la discusión y problemas de la agencia en Chile y el derecho comparado, tratando de resolverlos y fomentar el debate, dice Jaime Alcalde, uno de sus autores.

Desde un punto de vista histórico, destaca Juan Luis Goldenberg, coautor de la obra, el texto nos permite entender los vaivenes de la teoría de la personalidad jurídica y del derecho societario, especialmente en Chile, “donde los cambios han sido muy profundos desde las primeras regulaciones sobre la materia”.

Ahora bien, desde una óptica dogmática, el libro despeja una serie de aspectos organizacionales, contractuales y patrimoniales, que han sido poco tratados por la doctrina chilena —añade—, mientras que desde una perspectiva práctica, la investigación sería muy útil, pues en la realidad jurídica en ese país muestra que la agencia de sociedades extranjeras es muy habitual. “No se conocen otros esfuerzos de sistematización que la observen la institución de forma más integral desde sus lógicas registrales, tributarias, concursales, de inversión y otras”, dice.

En el resto del mundo

“El derecho comparado muestra que la regulación de las agencias o sucursales suele ser más o menos parecida”, sostiene Jaime Alcalde,pues en casi todos los países el reconocimiento de la figura estaría asociado a una inscripción en el respectivo Registro de Comercio.

En Chile —agrega—, sólo es posible esa inscripción con el sistema análogo y no con aquel simplificado de la Ley 20.659. Así, los problemas que una sucursal conlleva son “comunes a todos los ordenamientos”, si bien en algunos de ellos existen reglas expresas que en Chile no existen.

“Las reformas legislativas que se han ido sucediendo no han supuesto una mayor reflexión sobre la agencia, sino que han ido repitiendo reglas que estaban pensadas para un contexto diverso”, dice Alcalde, aunque advierte que una lectura sistemática del derecho comercial y societario permitiría resolver algunas de las dudas que se presentan.

Cuadro Resumen

Mira la presentación aquí.

 
También te puede interesar:
— Portabilidad financiera y los efectos en el registro de bienes raíces
— Portabilidad financiera: una ley perfectible
— Notarios, conservadores y archiveros, el análisis que faltaba