Doing Business in Chile

Cámara Chileno Británica

Diversas oficinas e instituciones han recibido en las últimas semanas el libro Doing Business in Chile (Anniversary Edition).

Son 427 páginas dirigidas a inversionistas y abogados, que desarrollan temas de interés para quien esté pensando en hacer negocios en Chile y para aquellos profesionales que deban asesorar al respecto.

«Es la única publicación de su tipo en inglés; hay muchos Doing Business de 30 o 50 páginas que abordan generalidades, pero este texto entra en especialidades y temas regulatorios, respondiendo preguntas iniciales en un lenguaje bastante amigable», cuenta Andrés Chirgwin, abogado que estuvo a cargo de la edición anterior, de 2013, cuando era el presidente del Comité Legal de la Cámara Chileno Británica.

Es un libro de consulta, que comienza con la explicación de siglas y conceptos jurídicos, prosigue con una breve descripción del país y sus indicacdores económicos, para luego dar paso a diversos capítulos –cada uno a cargo de abogados especialistas de un estudio jurídico– en que se van desarrollando distintas áreas del mercado y del Derecho.

A modo de referencia, en los primeros capítulos abogados de Morales & Besa abordan la normativa sobre inversión extranjera; de CorreaGubbins dan un panorama sobre el arbitraje, el sistema judicial y la protección constitucional al derecho de propiedad; y de Baker Mckenzie describen los distintos tipos de sociedades y asociaciones.

Impuestos, relaciones laborales, concesiones públicas, legislación medioambiental y libre competencia son otras áreas que también se explican por abogados de distintas oficinas.

Canales de distribución

En el ChileDay que tuvo lugar en Londres, en junio pasado, se dio a conocer la nueva versión del manual. Tras ello, en agosto, se hizo el lanzamiento oficial de esta edición aniversario, en una reunión de la asociación de cámaras británicas de Latinoamérica, en Santiago.

Si te lo perdiste, hay distintos canales para acceder al libro. Por ahora se puede adquirir en la misma Cámara a $20.000 (unos US$30) y lo envían a tu oficina.

Ya en marzo se espera sacar una versión actualizada en pdf, que se venderá a un precio cercano a los US$10, siguiendo el camino del texto anterior, que se comercializó por Amazon.