fbpx
jueves, 29 de julio de 2021

mercado legal

Cómo se obtiene el título de abogado en Francia

Revisa las etapas que deben pasar los estudiantes en Francia para poder llegar a ser abogados, huissiers de justice, abogados corporativos, notarios, jueces y fiscales.

En Francia, las profesiones de abogado corporativo, huissier de justice, abogado litigante, notario, juez o fiscal requieren de distintas etapas académicas y certificaciones. En esta nota te entregamos una mirada panorámica sobre los estudios y remuneraciones aproximadas.

Abogacía

En primer lugar, están los abogados, cuya primera etapa de estudios sirve como base para otras carreras de este área.

Luego del término de los estudios secundarios, los estudiantes interesados en seguir la carrera de abogado deben aprobar un examen llamado baccalaureat (bac) para ingresar a la universidad, tras lo cual deben cursar 3 años de formación en Derecho (bac + 3) para aprender las bases de esta rama del conocimiento, además de las técnicas jurídicas y las técnicas de expresión escritas y orales. También permite comenzar a preparar las distintas profesiones que se pueden obtener gracias a estos estudios, como abogado corporativo, huissier, notario, juez o fiscal.

Luego, deben realizar un master en las escuelas de Derecho públicas o privadas, e incluso en el Institut d’études juridiques). Esta etapa es el momento en el cual el estudiante puede enfocarse en un área específica, lo que no constituye una limitación, pues pueden cambiar esa especialización con posterioridad.

Un momento relevante es la realización el examen de ingreso a una École d’avocat —establecimientos especializados en la enseñanza especializada en la formación de abogados— o a un Centre Régional de Formation Professionnelle des Avocats, que son centros regionales de formación pertenecientes a cada jurisdicción francesa. Este examen de ingreso se lleva a cabo mientras se cursa el master 1 (bac+4 droit) o el master 2 (bac+5 droit). La primera parte del examen consiste en una parte escrita y, si el candidato consigue entre 10 y 20 puntos, puede continuar con las pruebas de admisión, que son orales.

Una vez aceptado en una de estas entidades, los estudiantes deben seguir un curso de 18 meses, que se compone de estudios pedagógicos, teóricos y prácticos. Luego de pasar estos 18 meses, el estudiante obtendrá el Certificado de Formación Profesional de Abogacía, con el que podrá optar a los exámenes de entrada a los Barreaux (colegios de abogados). Es en este momento en el que puede jurar y comenzar a ejercer la profesión.

De acuerdo a la página web francesa Regions Job, la remuneración de un abogado varía entre los € 1.120 y € 6.300 líquidos (de US$ 1.300 a 4.500 aproximados); pero claro, esto fluctúa por la experiencia que tenga cada abogado y por el área en la que trabaja.

Huissiers de justice

Quien desee ser huissier debe poseer un máster en derecho, en ciencias jurídicas o un diploma de aptitudes en las funciones de un notario, de un procurador, o un diploma de la Faculté libre autonome et cogérée d’économie et de droit de Paris (institución privada especializada en derecho, economía y gestión); realizar una práctica de 2 años en un bufete de Huissier de justice, lo que se combina con lo que cada región enseña mediante el Departamento de formación de practicantes de la Chambre de Huissiers (además, se recomienda seguir una preparación a distancia de la École Nationale de Procédure (organismo de referencia en la formación de los huissiers); y, al final del curso, el candidato debe aprobar el examen profesional antes de que el Ministro de Justicia lo nombre.

De igual manera, se puede ser huissier mediante la “vía profesional” (bac + 2 + 10 años de experiencia profesional, de los cuales al menos 5 como secretario o ayudante de un huissier).

La remuneración varía según los documentos tasados por el estado, la prestación de servicios que se realizan sin remuneración (como asesoramientos jurídicos) y su ubicación.

A pesar de todo esto, el huissier de justice tiene ingresos mensuales de aproximadamente € 5.600 líquidos (cerca de US$6.600).

De igual manera, para ser huissier de justice, la persona debe pagar gastos de arriendos, cuyo costo es elevado. Sin embargo, cuando se tiene un bufete es raro que este quiebre, ya que su creación depende del Estado y este, rara vez, aprueba la creación de uno si es que no es viable. Estos datos según lo indicado en la página francesa Centre d’Information et de Documentation Jeunesse.

Abogados corporativos

En Francia, los abogados corporativos se encargan de prevenir riesgos y aplicar las leyes y reglamentos en el interior de la empresa en la que trabajan. Como cada empresa tiene sus propias necesidades, estos profesionales se especializan en cada una de esas áreas. Además, el ejercicio de esta profesión tiene una relación muy estrecha con los servicios financieros y comerciales.

Para ser abogado corporativo se debe poseer una gran experiencia jurídica (bac+5). Las personas que más destacan para los reclutadores son quienes poseen una doble carrera, una especialización en derecho, una formación adicional en contabilidad o gestión (diploma en derecho mercantil) o un certificado de Formación Profesional de Abogacía.

Ejemplos de las formaciones:
Bac+5
-Máster en derecho (Derecho Mercantil, etc.)
-Máster Profesional en Derecho Mercantil
-M2/MBA en derecho y gestión de empresas (de la universidad Panthéon Assas Sorbonne)
-Diploma de una Escuela de Negocios
-Diploma en ciencias políticas

Bac+6
-Máster especializado (Abogado en gestiones internacionales)

La remuneración de los abogados corporativos varía según el sector, la especialidad y la experiencia, por lo que los salarios mensuales fluctúan entre los 1.400 y 2.100 € líquidos (entre US$ 1.600 y 2.500) para un abogado corporativo principiante.

Pero abogados con mayor experiencia estarían recibiendo mensualmente cifras alrededor de € 2.870 líquidos (unos US$3.400), según los datos encontrados en las páginas francesas Centre d’Information et de Documentation Jeunesse y Regions Jobs.

Notarios

Para llegar a ser notario, se necesitan 8 años; para esto hay dos opciones. Una es el camino universitario, para lo cual se requiere el diploma superior de notario, al que se puede optar luego de realizar un máster en derecho notarial, seguido de un periodo de 24 meses de aprendizaje en una notaría, más 4 semestres de estudios de actas, derecho inmobiliario, derecho de familia y derecho mercantil.

Pero también existe una vía alternativa, que es la profesional. En ella, luego de aprobar un máster en Derecho, se debe obtener el diploma de notario, que une las prácticas profesionales de 30 meses con 6 módulos técnicos. Esta formación la realiza el Institut National des Formations Notariales.

Al finalizar estos estudios, la persona será “notario en práctica” en una notaría y tras ello podrá optar a ser un empleado en una notaría, socio o titular de su propia oficina.

Un notario en práctica o asistente puede ganar entre € 1.050 y € 1.260 líquidos (unos US$ 1.200 a 1.500). Luego de eso, según la importancia de su posición y el lugar en el que trabaje, un notario puede ganar entre € 1.260 y € 6.160 líquidos (entre US$ 1.500 y 7.300). Estos datos según lo indicado en la página francesa Centre d’Information et de Documentation Jeunesse.

Magistratura

En quinto lugar, tenemos a los jueces y juezas. Para ser juez solo hay una posibilidad, la École Nationale de la Magistrature (única institución en Francia que forma a los futuros jueces). La manera de optar a esto es mediante un examen de acceso para quienes posean un máster en derecho o un diploma del Institut d’études politiques (instituciones especializadas en formar futuros profesionales de alto rango y del sector privado). Sólo se puede postular hasta los 27 años.

De acuerdo a los datos publicados por la web francesa Imagine ton futur, los jueces pueden ganar, según sus años de experiencia, entre € 1.820 y € 3.010 líquidos (entre US$ 2.100 y 3.500).

Fiscales del Ministerio Público

Y finalmente, están los Fiscales de la República. Para llegar a ser fiscal se debe tener un máster en derecho y pasar las examen de acceso a la École Nationale de la Magistrature. Además, los fiscales, al igual que las otras profesiones aquí mencionadas, deben ir actualizando sus conocimientos en las legislaciones.

Los fiscales pueden ganar entre € 1.610 y € 3.500 líquidos (entre US$ 1.900 y 4.100). Esta variación depende esencialmente de los años de experiencia que tiene cada fiscal. Estos datos según lo indicado en la página francesa Centre d’Information et de Documentation Jeunesse.

 
También te puede interesar:
Estudiar en el extranjero sin perder la inversión
Las mejores universidades para estudiar Derecho en México
Ranking de universidades para estudiar Derecho en Chile en 2021

 

artículos relacionados


Podcast Idealex.press