Oficinas internacionales muestran cada vez mayor interés por Latinoamérica

Pixabay

Camila Pantoja

 
La globalización nos ha acercado con el mundo. Desde todos los sectores del mercado se han comenzado a abrir alianzas y oficinas completas han empacado sus cosas para ir a inaugurar un nuevo lugar de trabajo al otro lado del planeta. El mercado legal no es la excepción y son cada vez más las firmas de abogados anglosajonas y españolas que quieren formar parte del mercado legal latinoamericano.
 
El interés por el mercado latinoamericano por parte de firmas extranjeras se ha manifestado hace décadas, sin embargo, no fue hace unas tres que las firmas internacionales decidieron desembarcar en países latinoamericanos para montar oficinas propias y establecerse definitivamente.
 
Entrar en el mercado legal latinoamericano no es tarea fácil y difícilmente se podría ver a este subcontinente como un todo. Las legislaciones y regulaciones para formar alianzas o instalar firmas propias varía de país en país. Por ejemplo, Brasil prohíbe que algún despacho extranjero ejerza en su territorio y la única forma de entrar en el mercado es a través de alianzas con locales o pasar a formar parte de un despacho nacional.
 
En este artículo te ofrecemos información de 10 firmas extranjeras que ya tienen presencia en nuestro territorio, y presta atención: las firmas anglosajonas van ganando la carrera de asentarse en Latinoamérica. Los despachos españoles no consiguen más de un 10% de sus negocios fuera de España, sin embargo, hay firmas que siguen acercándose paso a paso.
 

1. Hogan Lovells

Firma británica y estadounidense (nace en 1904)

Presencia en Latinoamérica:

– Caracas, Venezuela

Se desempeña principalmente en asistencia a empresas multinacionales en los sectores de petróleo, gas, servicios públicos, fabricación, ventas y telecomunicaciones, en asuntos corporativos, regulatorios, tributarios, laborales y de legislación antimonopolio.

– Sao Paulo y Río de Janeiro, Brasil

Abrió sus oficina en Río de Janeiro el año 2013 y el 2014 se anunció la puesta en marcha la apertura de Sao Paulo para posicionar su presencia en Latinoamérica.
La oficina de São Paulo operará como «consultoría jurídica extranjera”.

Premios:
Chambers Global (2010)
Chambers Latin America (2010)

-Ciudad de México y Monterrey, México

70 abogados en la Ciudad de México y Monterrey, entre ellos 17 socios, son reconocidos por las principales publicaciones, incluyendo Chambers y Latin Lawyer. Con experiencia en toda la gama de servicios legales, incluyen corporativo, finanzas, regulación, litigios y arbitraje, y propiedad intelectual.

Premios:
Chambers Global 2014
Chambers Latin America 2014
Latin Lawyer 250

Presencia internacional en:
Asia
Europa
Oceanía
América (Norte América y Latinoamérica)
África
 

2. Holland & Knight

Firma estadounidense (nace en 1968)

Presencia en Latinoamérica:

– Bogotá, Colombia (funcionando desde el año 2012)

– Ciudad de México, México
Asiste a líderes de grandes empresas mexicanas, además de prestarle servicios al Estado, en temas de regulación y análisis de normas. A asesora por ejemplo, al Instituto del Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores.

– Holland & Knight’s Cuba Action Team
Tiene como objetivo dar asesoría en temas relacionado entre USA y Cuba.

*Más de 30 años representando a clientes en Latinoamérica. Abogados bilingües.

Presencia internacional en :
América (Norteamérica y Latinoamérica)
Europa

*1.200 abogados en 27 oficinas alrededor del mundo.
 

3. Garrigues

Firma española (Nace en 1941)

Presencia en Latinoamérica:

– Sao Paulo, Brasil
Desde el año 2011.

– Santiago de Chile
20 abogados activos en Chile. *La inauguración de esta oficina es la culminación de la presencia efectiva en latinoamérica.

-Bogotá, Colombia
40 abogados activos en Colombia.

– Ciudad de México, México
17 abogados activos en México.
– Lima, Perú

*Ha estado presente hace más de 40 años en Latinoamérica a través de asociados.

Presencia internacional en:
América
Europa
África
Asia
 

4. Cuatrecasas, Gonçalves Pereira

Firma española (Fusión realizada en 2003 entre el despacho español Cuatrecasas y el portugués Gonçalves Pereira, Castelo Branco)

Presencia en Latinoamérica:

– Ciudad de México, México
1 socio

-Sao Paulo, Brasil
2 socios; hace más de 10 años con presencia en Brasil.
Facilitan la planificación y el desarrollo de negocios y operaciones en Brasil y en el resto de Latinoamérica, así como de inversiones de capital latinoamericano con destino a Europa.

*Más de 20 años trabajando en América Latina
*950 abogados en 25 oficinas alrededor del mundo

Presencia internacional en:
África
Asia
América
Europa
 

5. Uría, actual Philippi, Prietocarrizosa, Ferrero DU & Uría

Firma española (nace en 1940)

Presencia en Latinoamérica:

– Ciudad de México, México
Nace en 1997. Tienen un acuerdo de colaboración con uno de los despachos líderes en el mercado local, Galicia Abogados S.C., al cual se ha incorporado de forma permanente un abogado de Uría Menéndez

– Bogotá, Colombia
Uría Menéndez se fusionó primero con Philippi (Chile) y Prietocarrizosa (Colombia).

-Lima, Perú
Desde 2016 tiene presencia en Perú mediante la participación en Philippi, Prietocarrizosa, Ferrero DU & Uría, despacho surgido tras la incorporación a PPU de los prestigiosos despachos peruanos Estudio Ferrero Abogados y Delmar Ugarte. Se ofrece un equipo multidisciplinar de más de 100 abogados en Lima.

– Sao Paulo, Brasil
Más de 15 años con presencia en Brasil .

– Santiago, Chile
Desde 2015 es la primera gran firma iberoamericana de abogados surgida de la integración de las firmas Philippi Abogados (Chile), Prietocarrizosa (Colombia) y los estudios Ferrero Abogados y Delmar Ugarte (Perú, integrado este año).

– Buenos Aires, Argentina
En Argentina, el despacho está asociado con Marval, O’Farrell & Mairal, uno de los despachos líderes del mercado local.

Presencia internacional en:
Asia
América
Europa
 

6. Baker & Mckenzie

Firma estadounidense (nace en 1949)

Presencia en Latinoamérica:

– Buenos Aires, Argentina

– Brasilia, Brasil
En cooperación con Trench, Rossi y Watanabe Advogados.

– Porto Alegre, Brasil
En cooperación con Trench, Rossi y Watanabe Advogados

– Río de Janeiro, Brasil
En cooperación con Trench, Rossi y Watanabe Advogados

– Sao Paulo, Brasil
En cooperación con Trench, Rossi y Watanabe Advogados
*Más de 60 socios en Brasil

– Santiago, Chile

– Bogotá, Colombia
Más de 50 años con presencia en Colombia

– Guadalajara, México
Desde 2000

– Juárez, México
Desde 1986

– Ciudad de México, México
Desde 1961

– Monterrey, México

– Tijuana, México

– Lima, Perú
En asociación con Estudio Echecopar

– Caracas, Venezuela

– Valencia, Venezuela

*Más de 30 años con presencia en Latinoamérica a través de asociados.
*3.900 abogados en 46 países

Presencia internacional en:
Asia
Oceanía
África Europa
América (Norte y Latinoamérica)
 

7. DLA Piper

Firma estadounidense, asociación de firmas internacionales (nace en 2005).

Presencia en Latinoamérica:

– Sao Paulo, Brasil
En asociación con la firma independiente Campos Mello Advogado

– Bogotá, Colombia
DLA Piper LLP (US) estableció asociación con Martínez Neira Abogados (MNA), una de las firmas líderes en Colombia. Juntas operan como DLA Piper Martínez Neira.

– Ciudad de México, México
DLA Piper México, S.C., known locally as DLA Piper Gallastegui y Lozano, counsels US, Mexican and international clients doing business in Mexico and throughout Latin America.

*34 abogados en Latinoamérica

Presencia internacional en:
Asia
Europa
África
América (Norte y Latinoamérica)
 

8. White & Case

Firma estadounidense (nace en 1901)

Presencia en Latinoamérica:

– Sao Paulo, Brasil
Desde 1997. Proveen asistencia internacional en diversas áreas de la industria.

– Ciudad de México, México
Desde 1991 se le permitió a White & Case actuar oficialmente en México bajo su propio nombres. Provee asistencia en materias regionales y globales, en relación con servicios de finanzas, capitales comerciales, proyectos, infraestructura y resolución de conflictos.
12 asociados en México.

Premios:
LatinFinance 2014
Chambers 2013

Presencia internacional en:
África
Asia
Europa
Latinoamérica
 

9. Dentons

Firma global

Presencia en Latinoamérica:
– Bogotá, Colombia

– Ciudad de México, México

El 16 de mayo de este año entró al mercado la firma legal mundial Dentons, Cárdenas & Cárdenas de Colombia y López Velarde de México formalizaron hoy sus combinaciones. Los lanzamientos preceden el anuncio inicial de diciembre último, de que los socios de cada firma aprobaron las combinaciones. Con estas combinaciones, Colombia y México en la actualidad acogen a la firma legal más importante del mundo.
Cuenta con más de 7.300 abogados en más de 55 países, la Firma ofrece a sus clientes el beneficio de una experiencia de calidad en las mismas comunidades en las que desean hacer negocios o resolver una disputa; lo que en la actualidad incluye la primera presencia física de la Firma en América Latina.
79 asociados en latinoamérica

*Más de 2.000 empleados en el mundo

Presencia internacional en:
América (Norte y Latinoamérica)
Europa
Asia
África
 

10. DAC Beachcroft

Firma británica (asociación entre Davies Arnold Cooper y Beachcroft, nace en 2001)

Presencia en Latinoamérica:

– Brasil
En asociación con Demarest Advogados desde 2015
Se desempeñan en reclamos por seguros; seguros regulatorios y comerciales; litigación estratégica y resolución de conflictos.

– Santiago, Chile
En asociación con Seguros Lex, Amunátegui y Cia. En Noviembre del 2012 se asociación para crear DAC Beachcroft Chile. Participan 4 asociados.

– Bogotá, Colombia
2 asociados

– Ciudad de México, México
Desde 2003, primera firma británicas en México

Presencia internacional en:
Asia
Europa
América (Norte y Latinoamérica)