fbpx
jueves, 25 de abril de 2024

estudios jurídicos

La magia de ser parte del “Magic Circle”

Periodistas británicos, especializados en asuntos legales, acuñaron el término para referirse a un selecto grupo de cinco firmas de abogados: Allen & Overy, Clifford Chance, Freshfields Bruckhaus Deringer, Linklaters, y Slaughter and May.

- 15 junio, 2016

Paz Vásquez Gibson

“Es un concepto divertido. No sé de dónde viene el término o quién lo creó. Surge cuando hablamos con periodistas o cuando ellos nos hablan a nosotros. Pero no nos describimos a nosotros mismos como parte de un Magic Circle en ninguno de nuestros medios de promoción”. Así de claro es Tim Clark, miembro de la firma Slaughter and May, para referirse a esta tradicional expresión.
 
Lo cierto es que, a fines de los 90, el término fue acuñado por periodistas especializados en asuntos legales para referirse a un selecto grupo de cinco firmas de abogados: Allen & Overy, Clifford Chance, Freshfields Bruckhaus Deringer, Linklaters, y Slaughter and May.
 
¿Qué tienen en común? Todas tienen su centro de operaciones en Londres y su principal destreza son las finanzas y el trabajo corporativo. No se dedican a cosas pequeñas, no. El Magic Circle sólo atiende transacciones importantes, con miles de millones en juego y con empresas de renombre. Y aunque en términos cuantitativos no necesariamente son las firmas más grandes o con las marcas más fuertes del mercado, su prestigio es reconocido internacionalmente.
 
Por esta razón, cientos de practicantes y recién egresados se suman a sus filas, atraídos también por la perspectiva de tener puestos de trabajo en el extranjero y capacitaciones en el futuro. No obstante, el trabajo es duro y agobiante, de mucha exigencia y muchas horas de dedicación.
 
Lo último que se supo del Magic Circle es que ahora son consejeros de la compañía norteamericana General Atlantic, que acaba de conseguir una participación mayoritaria en Argus Media, empresa dedicada a la inteligencia de negocios y avaluada en mil millones de libras esterlines (£1bn).
 

artículos relacionados


podcast Idealex.press