Errores comunes de los abogados al litigar

En un artículo publicado en el sitio especializado Confilegal.com, Carlos Berbell hace referencia el libro “The Art of Oral Advocacy”, en el que se abordan y clasifican los tipos de errores comunes de los abogados, en que incurren al litigar en audiencias orales.

David C. Frederick, autor del texto, enumera los errores
– De estilo al hablar, por ejemplo, con demasiada retórica o pasión, o hablar demasiado alto
– Sustantivos, entre los que se incluyen evitar dar respuestas a preguntas directas, expresarse con metáforas mal construidas, y argumentar sobre temas que van más allá de lo que se trata en el juicio
– En la cita de materiales, como citar de forma errónea a un autoridad, referirse a materiales que no están en el sumario, y citar casos sin explicarlos
– En la interacción con los jueces, como interrumpirlos cuando hablan, confundir el tratamiento, o hacerles preguntas más allá de lo que necesario para clarificar ciertos puntos
– De decoro, al hacer uso de sarcasmo, de un lenguaje destemplado o de un humor inapropiado. También al mostrar ira o frustración hacia el tribunal o atacar al abogado contrario

Amazon

Además de los errores comunes, ya comentados, en la reseña del libro —publicado originalmente en 2003 y reeditado en 2011— se destaca que la obra entrega herramientas de argumentación verbal ante la Corte Suprema y que sus capítulos incluyen preparación previa, interrogatorios, técnicas avanzadas de preparación de declaraciones, y los atributos que definen a los mejores abogados.

La descripción dice que el autor «ilustra los temas con ejemplos de casos reales. Es ideal para programas de primer año sobre defensa oral y escrita, cursos y clínicas de niveles superiores de apelación, competencias de juicios simulados, y como una fuente de consulta para abogados».

En el perfil de Frederick, que se encuentra en el sitio web de la firma Kellogg Hansen Todd Figel & Frederick, P.L.L.C., de la cual es socio, se indica que ha alegado más de 100 apelaciones en todas las Cortes de Apelaciones estadounidenses, incluyendo 50 ante la Corte Suprema de Estados Unidos y ante cortes supremas estatales.