fbpx
martes, 23 de abril de 2024

mercado legal

¿Tiene el abogado que aprender a escribir código?

La European Legal Technology Association realizó un encuentro donde, entre otras cosas, se planteó que la frontera digital plantea la necesidad de que el abogado se vea a sí mismo como “constructor” y salga de la zona reactiva desde la que se sitúa normalmente. Aprender matemáticas y estadística sería un primer paso para ello.

- 22 agosto, 2018

C.C.M.

Amanda Guglieri, editora del medio español DerechoPráctico, escribió una nota basada en el webinar “Which technical skills do lawyers need to acquire?”, realizado por la European Legal Technology Association, donde la periodista iniciaba con la pregunta: ¿Tiene el abogado que aprender a escribir código?.

El foro online contó con la moderación de María Jesús González-Espejo y las exposiciones de Sara Bieger, Dan Lear y Dirk Hartung, quienes partieron preguntándose si un abogado necesita aprender JAVA, Python, HTML o Blockchain o debían concentrar sus esfuerzos en contratar la tecnología necesaria.

Para Sara Bieger, Socia Directora en AltoPartners Executive Search-España, las relaciones entre clientes y abogados cambiaron y se espera la incorporación de tecnología a estas relaciones. Habla de las “3 P’s” para estructurar una estrategia de transformación digital: Platform –uso de plataformas como almacenamiento de datos e información al cliente–, Process –procesos que mejore relación abogado-cliente, y People –enfrentar la resistencia de personas dentro de la misma organización-; las que deben estar alineadas en una visión del marketing de mente matemática y usarlas con empatía, además sumando profesionales de otras disciplinas para los temas técnicos.

Dan Lear, abogado #legaltech, cree que la frontera digital plantea la necesidad de que el abogado se vea a sí mismo como “constructor” y salga de la zona reactiva desde la que se sitúa normalmente. No ve necesario que el abogado sepa escribir código, pero sí que cambie de actitud;  y si quiere aprender a usarlos debe recurrir a los recursos web, seguramente Python sea el más indicado para empezar o aprender markdown, qandanswers markup, o gihub.

En la misma línea Dirk Hartung, Executive Director Legal Technology, opina que aprender a escribir código puede ser una buena manera de conocer el back office de la tecnología e internet, pero que ahí radica el real valor. Para Hartung, lo fundamental es aprender estadísticas o matemáticas, las que ayudarían al abogado a distinguir lo que es factible o lo que es cierto.

María Jesús González-Espejo, Socia Directora de Emprendelaw, cree que los abogados necesitan adquirir nuevas habilidades para hacer frente a los retos derivados de la tecnología, la globalización y la dataficación; conocer las habilidades hard y soft; entender algunos lenguajes informáticos, la gestión del cambio, la gestión de equipos, el liderazgo en proyectos y la comunicación adaptada al registro de los tecnólogos, son habilidades necesarias para el jurista si quiere tener éxito en esta era, donde lo digital cobra cada día más relevancia.

Finaliza sumando un enlace de un post de Jorge Morell, con un resumen de recursos específicos para abogados que quieran programar.

 
También te puede interesar:
Habilidades digitales del abogado
Nosotros versus ellos
¿Abogados en crisis o evolución?

artículos relacionados


podcast Idealex.press